Янка Купала «ЧОМУ В СЕРЦІ БІЛОРУСЬКІМ ТАРАСОВЕ СЛОВО»

(З поеми «Тарасова доля»)

Чому в серці білоруськім

Тарасове слово

Забриніло, заспівало

Буйно, червіньково?

Чому вітер з України

Гордо та крилато

Долетів до Білорусі,

Зашумів у хату?

Бо та доля білоруса —

Доля й українця.

Випивали спільну чашу,

Де тих сліз по вінця.

Бо однаково хилили

Змалку й до сконання

Шиї в ярмах і чекали

Ясного світання.

Як жилося, як велося,

Як марніли сили,

Там і тут стоять, як свідки,

Високі могили.

1939

Переклав з білоруської Андрій Малишко